Make them bright and easily visible from a car driving by. For example, the goldenrod yellow and royal blue of Cub Scouting are good color choices. The signs can by dual sided and have generic information. The printing on these usually can be easily scraped off and time/date information replaced subsequent years for a nominal cost.
Place yard signs with Scout friendly families among the neighborhoods and the most traveled routes in your market area.